2026年中缅人工智能教育训练营开班仪式合照
近日，2026 年中国 — 缅甸人工智能教育训练营在广西经贸职业技术学院顺利举办。本次训练营为期 10 天（9 月 10 日 —9 月 19 日），由缅甸联邦共和国教育部指导，广西经贸职业技术学院与北京博导前程信息技术股份有限公司主办，吸引多名缅甸教育领域学员来华参训。我校东南亚语言文化学院缅甸语专业外籍教师受邀担任本次训练营翻译工作，带领 2024 级缅甸语专业、2025 级缅甸语专升本专业两名学生全程参与见习实践，将课堂翻译教学延伸至真实国际项目现场。
机房全体参训师生大合影
本次训练营聚焦人工智能在教育领域的应用，课程涵盖 AI 基础理论、实操技能，兼顾理论学习与实践应用。参训的缅甸学员系统学习 AI 相关知识，探索人工智能赋能教育的路径。我校缅甸语外籍教师全程承担口译任务，包含同声传译、交替传译、陪同翻译等多类型翻译工作，保障中缅双方授课、研讨、结业交流等环节顺畅沟通。缅甸语专业学生跟随教师全程观摩见习，近距离观摩真实国际项目中的翻译场景，直观学习同声传译、会议口译、带团陪同翻译、现场沟通等实务技能。
东盟技能大师作品展（缅甸传统服饰展区合影）
学生们沉浸式感受中缅跨国交流活动流程，把在校所学缅汉双语知识应用于真实外事场景，拓宽国际视野，提升跨文化交际能力。训练营期间，除课堂教学外，主办方还组织了丰富的研学参观活动。
教师现场交替传译，为缅甸参训学员讲解展厅内容
教师在同传间开展缅汉同声传译，为缅甸参训学员提供会议口译服务
研学行程中，师生与缅甸参训学员一同探访文化场所、游览城市街区，深入交流，共同感受广西人文风情，进一步夯实中缅民间友好交流的纽带。
城市研学合影
在训练营结业仪式上，缅甸教育部教育研究、规划与培训司长与代表艾票(Aye Phyu)缅甸学员代表梭瑞昂（See Shwe Aung）上台发言，对本次训练营课程以及翻译团队的支持表达感谢。
结业仪式现场集体合影，标志训练营圆满收官
此次见习活动是我校缅甸语专业产教融合、项目化实践教学的一次生动实践。依托中缅国际合作项目，让学生走出教室，在外事真实场景中观摩翻译实务，有效打通课堂教学与行业实践的壁垒。 未来，我校缅甸语专业将持续依托广西面向东盟的区位优势，积极搭建更多中缅交流实践平台，深化双语人才培养，培养兼具语言能力、跨文化沟通能力的复合型缅甸语人才，助力中国与缅甸的教育、文化交流合作。
